Home Page | L'idea | il Progetto | la Redazione | Scrivici | Rassegna Stampa | Newsletter




Cittadini Attivi
Comitato è bello
Comitati e giornalisti:
idillio difficile

A scuola di
cittadinanza

Nuovi Cittadini
Apprendista Cittadino
Studenti senza polis
Malgrado il degrado
Click Servizi
Blog
Le nostre Iniziative
Archivio
Credits





CITTADINO SENZA PORTAFOGLIO
Hamid Bichri, 42 anni, da 13 in Italia, racconta la sua esperienza d'immigrato e di neo-cittadino italiano: ma basta un documento a fare di un uomo un cittadino?

Chi è Hamid Bichri?
Hamid Bichri è un quarantaduenne marocchino che oggi lavora in Italia, qui a Bologna, per la Regione Emilia-Romagna. Sono arrivato in Italia dalla Francia, per caso, seguendo altri miei amici. Inizialmente, nell'ottobre '89, mi fermai in Puglia, nei pressi di Brindisi: un posto che mi piace molto, ci torno ogni tanto. Poi, sempre per caso, sono arrivato a Bologna: pensa che non conoscevo neppure la città! Oggi sono un cittadino italiano, almeno per quel che riguarda i documenti...
Non ti senti, nonostante lo status acquisito, un cittadino italiano, e prima ancora bolognese?
In tutta sincerità no. Non credo che basti un documento per fare di un uomo un cittadino. Io penso che un cittadino, per sentirsi tale, debba essere attivo e debba, prima ancora, essere considerato tale, sia dalla società civile che da quella politica. Non è sufficiente la cittadinanza formale, ad essa bisogna affiancare quella "materiale". In Italia spesso ciò non avviene, forse per colpa delle istituzioni. Esse ancora non si rendono conto di cosa siano in realtà gli immigrati: siamo considerati solo come forza lavoro. Ecco, in quel senso ci reputano attivi, ma per il resto... Non si possono biasimare più di tanto gli italiani, o più in particolare i bolognesi, per il loro atteggiamento nei confronti degli stranieri: è l'autorità preposta ad essere deficiente, coloro che dovrebbero per primi segnare il passo. Ma purtroppo l'Italia è un paese politicamente abituato a lavorare sulle emergenze...
Puoi spiegarmi cosa intendi?
La parola emergenza per gli italiani è una parola magica: i politici, di ogni colore, trattano il problema solo in tempo di elezioni e solo per sfruttare il tema per le proprie campagne di raccolta voti. La classe politica non ha capito che bisogna guardare agli immigrati come veri e propri soggetti politici, innanzitutto eterogenei all'interno, e non considerarli come problema provvisorio. Altrimenti, e ciò sta già accadendo fra gli immigrati, si corre il rischio di una generale perdita di fiducia nei confronti dell'amministrazione e della società civile più in generale. Quindi, è normale che se il mondo politico è impostato in questo modo, quel che ne segue non può essere tanto diverso.
Quindi anche la società civile ne è influenzata? Tu come ti sei trovato con gli italiani?
Il mio j'accuse non è contro i cittadini, personalmente io non ho avuto grossi problemi con la popolazione, soprattutto in Puglia, dove mi sono trovato benissimo. Bologna è invece una città molto più ricca e risente dei tipici problemi di un società benestante: individualismo e materialismo. La questione è, come dicevo, legata alle istituzioni, alle amministrazioni: se dall'alto, e parlo anche dei mass-media, non viene dettata una politica interculturale, alla base non puoi trovare soluzioni. La gente è influenzata dall'alto, e qui chi è in alto non fa nulla per cambiare le cose, anzi... Quindi non mi sorprendo affatto se ai controlli della polizia o nelle faccende ufficiali, agli immigrati non viene chiesto un documento ma innanzitutto il permesso di soggiorno; gli operatori non sono pronti nemmeno a parlare con gli immigrati. E' questo, ripeto, il punto: poi nella vita puoi incontrare o meno brave persone, ma ciò rientra in altre sfere. Certamente la vita in Italia ti ha richiesto dei compromessi tra la tua cultura di origine e quella italiana.
Come vivi questa situazione?
Io credo che le culture siano in qualche modo "nomadi", mai sicuramente univoche. Certo è indubbia l'esistenza di usi e tradizioni -come anche la lingua, la musica, la cucina- purtroppo incompatibili con gli stili di vita italiani; ma se si vuol vivere in un mondo interculturale da entrambe le parti bisogna accettare dei compromessi e soprattutto avere rispetto della cultura altrui. Vuol dire che il "djellaba" lo indosserò solo in casa. Comunque finché non sarà così per tutti, continuerò a sentirmi un "marocchino con la cittadinanza italiana", un "cittadino senza portafoglio".

Donato Masella
partecipante al laboratorio formativo Professione Cittadino presso il corso di laurea in Scienze della Comunicazione, a.a.2002-2003

 

Laboratorio Formativo Permanente - Laurea Specialistica in Scienze della Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica - Università di Bologna