Home Page | L'idea | il Progetto | la Redazione | Scrivici | Rassegna Stampa | Newsletter




Cittadini Attivi
Comitato è bello
Comitati e giornalisti:
idillio difficile

A scuola di
cittadinanza

Nuovi Cittadini
Apprendista Cittadino
Studenti senza polis
Malgrado il degrado
Click Servizi
Blog
Le nostre Iniziative
Archivio
Credits


inchiesta VIA DELLE MOLINE E VIA DELLE BELLE ARTI
A cura di Sara Trigolo, Alice Lombardi, Maria Sara Bertuccioli, Davide Magri
Flow, l'etnografo che esplora via delle Moline e via dele belle arti

Night&day

La città degli studenti ?

Studenti e degrado

Studenti e residenti: incontro o scontro?

Le ragazze si sentono sicure in via delle Moline?

I commercianti di via delle Moline

L'attività dei comitati

proposte conclusive


Piazze: i salotti condivisi dagli studenti

STUDENTI E RESIDENTI: INCONTRO O SCONTRO?

I diversi aspetti di una convivenza problematica

"Io non capisco perché se vieni in una città la devi sporcare, questa è maleducazione. L'università è un bene della città e dovrebbe essere bella agli occhi [..] invece sembra di entrare in un ghetto"
Questo è ciò che ci dice un residente di via delle Moline quando gli chiediamo se l'abitudine degli studenti di riunirsi nella strada comporta disagi per gli abitanti e per l'ambiente.

Dopo aver scoperto che molti giovani utilizzano la zona come punto d'incontro abbiamo cercato di capire come questa consuetudine incida sull'ambiente circostante. Ne abbiamo parlato con i frequentatori del quartiere cercando di comprendere come gli studenti vedano la tanto dibattuta questione del degrado. Soprattutto, abbiamo chiesto loro se il fatto di vivere in questa città per pochi anni modifichi o meno il rispetto nei confronti degli spazi pubblici. Abbiamo scoperto che la percezione che alcuni studenti hanno di questa problematica si avvicina sotto alcuni aspetti a quella portata avanti dai residenti e dai comitati di quartiere, ma anche che le due prospettive divergono sull'ampiezza del fenomeno.

"Bisogna capire cosa s'intende per degrado. Se s'intendono quei cinquanta punk a bestia il problema sarebbe facilmente eliminabile. Il fatto è che viene strumentalizzato per generalizzare la questione, allargandola a tutti gli studenti" afferma Tommaso Cerusici, di 21 anni, studente di Storia Contemporanea.
"Bologna non è sporca solo per chi ci vive una vita, lo è anche per me che sto qui per sei anni. Vogliamo parlare dei cani? E poi io mi sento di vivere a Bologna ormai, non a casa mia. E porto rispetto" ci dice una studentessa di Fisica di 21 anni, originaria di Vicenza.

Guido Grimaldi, 23 anni, studente di Lettere Moderne afferma invece: "In fondo io in questa città ci vengo per studiare, quindi per trascorrerci una fetta della mia vita, ma il fatto che Bologna non sia nostra non induce noi fuorisede a non rispettarla. Chi sporca Bologna sono i tossici e i tossici non sono studenti."
Da un lato gli studenti percepiscono il degrado come un problema, ma dall'altro non ritengono di esserne una delle cause. Alcuni sostengono che l'aumento del numero degli iscritti e l'usanza di stare in strada può arrecare disturbo ma non collegano quest'aspetto al degrado. Si dichiarano rispettosi degli spazi che la città mette loro a disposizione. Insomma, secondo loro riunirsi nelle vie o nelle piazze non ha un impatto così negativo sull'ambiente. E quando chiediamo se lasciare la bottiglia di birra in terra non sia, nel suo piccolo, un contributo alla sporcizia qualcuno ci risponde: "Se mettessero dei bidoni in più…attorno ai bidoni c'è una montagna di roba, la gente è tanta, non ci vorrebbe tantissimo a fare di meglio. Se ci fossero le strutture noi le useremmo volentieri".

Non sono solo i giovani a portare all'attenzione i problemi organizzativi della città: molti comitati di quartiere hanno più volte sottolineato come la maleducazione non sia l'unica causa della spazzatura nei luoghi frequentati dagli studenti. Tanto che è stato richiesto un aumento del numero delle pattumiere in alcuni punti critici della città.
Per quanto abbiamo potuto constatare in dieci giorni d'osservazione gli studenti non esagerano quando negano di essere i maggiori responsabili del pattume nelle strade e del degrado: in linea generale, gli universitari si dimostrano rispettosi dell'ambiente in cui si trovano. Come sottolineano tutti i nostri intervistati, i maggiori problemi in termini di non rispetto e di sporcizia provengono dagli altri frequentatori della zona universitaria, i punk a bestia.
Sull'utilizzo degli spazi pubblici alcuni tra i residenti e comitati chiamano in causa l'università, poco partecipe, secondo loro, all' educazione degli studenti alla convivenza e al reciproco rispetto.
Gli universitari offrono invece una prospettiva differente: "E' esattamente il contrario, quale luogo migliore per questo dell'università che riunisce tanti ragazzi di formazione, cultura, provenienza completamente diverse?" (Tommaso Cerusici, 21 anni).

E se chiediamo di individuare delle eventuali responsabilità ci dicono che la chiusura di molti locali e/o il loro trasferimento verso la periferia hanno contribuito ad aumentare le dimensioni del fenomeno: "Chiudi i locali? Allora noi stiamo ancora di più in piazza!", dice M. di Vicenza, 21 anni.
Il fatto che i locali si stiano spostando dal centro ha sicuramente il suo peso: la maggior parte dei fuori sede infatti non possiede una macchina. Considerando che il servizio di trasporti pubblici riduce notevolmente il numero delle corse a partire dalle 1 a.m. e tenendo conto del costo della tariffa notturna dei taxi è più che comprensibile il motivo che spinge a preferire la piazza o le strade ai locali. Anche se tutti affermano che riunirsi in luoghi pubblici all'aperto permette un divertimento differente e stimola la comunicazione interpersonale, i problemi legati agli spostamenti e ai costi incidono non poco nella scelta dei modi in cui trascorrere il tempo libero.

Da alcuni anni a questa parte i residenti del centro della città lamentano un crescente disagio nei confronti della popolazione studentesca. Alcuni abitanti si dicono esasperati dal rumore e dal fracasso prodotti dall'abitudine degli universitari di trascorrere le loro serate nelle strade e nelle piazze. In alcuni periodi dell'anno (primavera ed estate soprattutto) sembra proprio che lo scontro tra le due categorie che condividono lo spazio bolognese sia inevitabile. Ma la realtà è davvero così esplosiva come la si dipinge? Abbiamo cercato di rispondere a questa domanda parlandone sia con i residenti di una zona "calda", quale è il quartiere che comprende via delle Moline e via Belle Arti, sia con gli studenti che frequentano questa parte della città.

Un sessantenne residente in via delle Moline ci ha detto che ha notato un peggioramento della situazione rispetto a cinque anni fa e che il disturbo alla quiete pubblica si concentra in alcune serate particolari "Tipo il mercoledì, il venerdì e il sabato sera". Ma ci ha anche confessato che non ritiene giusto accusare l'intera categoria studentesca né ricondurre l'origine del rumore alla sola presenza dei locali nella via. "Ci sono quelli meno intelligenti che si mettono a urlare in strada, sotto le finestre. Poi si uniscono ai punk a bestia e allora sì che fanno casino."
Nicola, 29 anni, abita di fronte a questo signore e ci offre una prospettiva diversa: "Sinceramente non vedo tutta questa situazione di emergenza, il rumore c'è sempre stato e poi i fuori sede sono il bello di Bologna, i periodi più brutti per la città sono Natale e l'estate. In fondo l'aggregazione di piazza fa parte delle nostre radici e adesso che hanno pedonalizzato la via io vorrei che mettessero dei tavolini in strada. In questa via se non ci fossero gli studenti chi ci starebbe? La domenica ci sono i fantasmi. Inoltre non è vero che fino a cinque anni fa i residenti non si lamentavano. L'hanno sempre fatto e li sfruttano a partire dagli affitti passando per tutte le varie piadinerie e paninerie…Dovrebbero capire che se una città si espande attira gente".

Il punto di vista di Nicola si avvicina maggiormente a quello dei giovani, che sebbene dichiarino di riconoscere il diritto al riposo delle persone che al mattino devono alzarsi e andare a lavorare rivendicano per sé gli spazi pubblici.
Una ventunenne di Cesena ci ha detto: "In fondo si sa che Bologna è piena di studenti e questo va bene finchè veniamo a studiare, pagare l'affitto e fare la spesa. Quando pago 400 € per una singola sono una risorsa per la città e quando esco perché ho vent'anni divento un problema? Non possono mica pretendere che la città cambi e rimanga silenziosa."

Altri credono che non il muro contro muro non sia reale ma che la partita si giochi sull'esasperazione di alcuni abitanti del centro e sulla maleducazione di alcuni studenti.
Una studentessa in Fisica, 21 anni, di Bagno di Romagna, mentre discutiamo della questione va contro le sue amiche affermando che gli studenti dovrebbero sforzarsi di comprendere le ragioni dei residenti perché "Questa è gente esasperata, non capite? E' vero che gli studenti sono tanti e che Bologna deve prenderne atto ma anche noi dovremmo adeguarci alle loro esigenze. Saremmo i primi a beneficiare di un accordo anziché dover sottostare a delle ordinanze sugli alcolici o sugli orari!"

C'è chi poi si dichiara consapevole delle necessità degli abitanti e dei lavoratori e disponibile al dialogo ma contesta il modo con il quale alcuni di questi esprimono le proprie rimostranze: "Prendersela con gli studenti perché bevono uno sprizz all'aperto e tirar loro secchiate d'acqua o peggio significa sbagliare mira. Questo non è rivendicare un proprio diritto.", afferma Guido Grimaldi, 23 anni, abruzzese.

Stando alle interviste, insomma, la possibilità di un dialogo costruttivo non sembrerebbe così remota. Ancor più interessante, il tanto paventato scontro è meno tangibile di quanto non appaia. Certo da entrambe le parti vengono richieste garanzie e rivendicati diritti considerati "intoccabili" e sicuramente la percezione da parte degli studenti di essere "sfruttati" economicamente non contribuisce al rispetto verso i residenti. Ma il fatto che questi ultimi non cadano in facili generalizzazioni e non contestino il diritto al divertimento, purchè rientri in determinati limiti, ridimensiona notevolmente la portata di questa (presunta) lotta per il territorio. Al tempo stesso la dichiarata disponibilità degli studenti di tener presenti orari ed esigenze differenti dalle loro potrebbe essere il primo passo verso la costruzione di un dialogo, a patto che ciò avvenga nella piena consapevolezza dei risvolti che la presenza di migliaia di universitari sui vent'anni porta con sé. Tutti gli intervistati sottolineano infatti come non si possano istituire così tanti corsi di laurea ed accogliere un numero così elevato di giovani pretendendo al tempo stesso che non ci siano conseguenze. In questo, residenti e studenti concordano in pieno: l'istituzione universitaria deve prendersi le proprie responsabilità. Bisogna ammettere che si lasciano le sedi delle facoltà in centro si ha un rovescio della medaglia. È ovvio che uno studente iscritto a Lettere ( numero civico 38 di via Zamboni) cercherà di affittare una stanza il più vicino possibile alle aule e trascorrerà le sue serate nelle vie e nei locali del centro.



.

Alice Lombardi partecipante al laboratorio di giornalismo civico- etnografia urbana della laurea specialistica in Scienze della comunicazione pubblica, sociale e politica-anno accademico 2006/2007

 

Laboratorio Formativo Permanente - Laurea Specialistica in Scienze della Comunicazione Pubblica, Sociale e Politica - Università di Bologna